关于本站
这个网站为什么存在
关于在瑞典开餐厅的信息是有的。问题是它散落在很多机关的网站上,而且常常是写给已经掌握这门语言的人看的。

摘要
Startarestaurang.nu 是一本关于在瑞典开餐厅的免费手册。里面没有广告,不需要登录,把原本分散在大约 10 个政府机构的信息集中到一处,用简单的瑞典语写成,还另外译成 6 种语言。
这个网站是什么
一本分成18个部分的手册,顺序就是事情发生的顺序:算账、注册、找店面、申报、施工、开业。此外还有关于不同类型餐厅的页面、一份清单和一份词汇表。
全部内容免费阅读。没有账号要注册,也没有什么内容要留下邮箱才能打开。
内容怎么做出来的
规则和金额依据各机关自己写的东西。每一部分都附有来源链接,你可以接着往下读,并确认有没有改动。
关于成本和利润的数字是区间,不是承诺。Kiruna 的一家烤肉店和 Göteborg 市中心的一家条件不同,这在所有涉及房租和人员的数字上都看得出来。
语言
很多在瑞典开餐馆的人,瑞典语是第二或第三语言。所以这个网站有7种语言,也所以瑞典语原文写得尽量简单,在题材允许的范围内。
各语言译文跟着瑞典语原文走。有不清楚的地方,以瑞典语版本为准。
更新
每两周发布新内容。手册的新部分、新问题和新章节陆续加上,页面最下方的日期显示网站最近一次重新生成的时间。
规则会变。在做任何要花钱的决定之前,先到相关机关核对当前的金额和要求。
没有广告,不卖东西
本网站不卖任何东西,也不收钱去提到谁。这里没有广告位,谁也不能花钱把自己写进文章里。
在关于线上订餐的页面上,我们比较了餐厅每天在用的服务,并明确写出我们自己觉得哪一个值得多看一眼。那是一种看法,不是广告。